Thông cảm tiếng Nga là gì?

"thông cảm" trong tiếng Nga là сочу́вствовать (động từ), сочу́вствие (danh từ).

сочу́вствовать Động từ

sočúvstvovatʹ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đồng tình, thông cảm, đồng cảm, có cảm tình, biểu đồng tình; (жалеть) thương xót, động lòng trắc ẩn.

• сочу́вствовать чьему-л. го́рю Nghethông cảm với nỗi đau khổ của ai
• сочу́вствовать чьим-л. взглядам Ngheđồng tình với những quan điểm của ai

Xem đầy đủ từ "сочу́вствовать": trọng âm, biến cách, cách chia →

сочу́вствие Danh từ

sočúvstvije Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự đồng tình, thông cảm, đồng cảm, cảm tình; (сострадание) [sự, lòng] thương xót, trắc ẩn.

• сочу́вствие чужо́му го́рю Nghe[sự] thông cảm với nỗi đau khổ của người khác
• из сочу́вствия Nghedo sự đồng tình (thông cảm, cảm tình, đồng cảm)

Xem đầy đủ từ "сочу́вствие": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "thông cảm" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• сострада́тельныйTính từ · Đầy lòng trắc ẩn thương xót, thương hại, thông cảm
• сочу́вственноPhó từ · Một cách đồng tình, thông cảm, đồng cảm, có cảm tình
• сочу́вственныйTính từ · Đồng tình, thông cảm, đồng cảm, có cảm tình
• уча́стливоPhó từ · Một cách đồng tình, thông cảm, có thiện cảm, có cảm tình
• уча́стиеDanh từ · [sự] đồng tình, thiện cảm, thông cảm
• сострада́ниеDanh từ · Lòng trắc ẩn, thương xót, thương hại, thông cảm

Câu hỏi thường gặp

Thông cảm tiếng Nga là gì?

"thông cảm" trong tiếng Nga là сочу́вствовать (động từ), сочу́вствие (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.