TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

молодо́й

Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
molodój[məɫɐˈdoj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên молодо́й chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

молодо́й nghĩa là trẻ, non.

Nghĩa của молодо́й

Tính từ

  1. Trẻ, non.

Biến cách của молодо́й theo giống và số

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchмолодо́ймолодо́емолода́ямолоды́е
Sinh cáchмолодо́гомолодо́гомолодо́ймолоды́х
Tặng cáchмолодо́мумолодо́мумолодо́ймолоды́м
Đối cáchмолодо́й / молодо́гомолодо́емолоду́юмолоды́е / молоды́х
Công cụ cáchмолоды́ммолоды́ммолодо́ймолоды́ми
Giới cáchмолодо́ммолодо́ммолодо́ймолоды́х

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của молодо́й

So sánh hơn(по)моло́же
So sánh nhấtса́мый молодо́й

Họ từ của молодо́й

молодецмладшиймолодёжьмолодитьмолодчикмолодостьмоложавый

Câu ví dụ với молодо́й

  • Хотела бы я снова стать молодой. Tôi ước gì mình trẻ lại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5352389
  • Я был молодой и хотел жить. Tôi còn trẻ, tôi muốn sống. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13564395
  • Я была молодой и хотела жить. Tôi còn trẻ, tôi muốn sống. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13564397
  • У тебя есть молодой человек? Em có bạn trai chưa? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2514355
  • Вот бы снова стать молодой. Tôi ước gì mình trẻ lại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10355778
  • У вас есть молодой человек? Em có bạn trai chưa? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13224643
  • Мэри и её молодой человек планируют посетить Бостон вместе. Mary và bạn trai của cô ấy đang lên kế hoạch đến thăm Boston cùng nhau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4901940
  • Она кажется молодой, но на самом деле она старше тебя. Cô ấy nhìn có vẻ trẻ thật đấy nhưng thật sự thì cô ta già hơn cậu nhiều. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #501947

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

молодой nghĩa là gì?

молодой (tính từ) nghĩa là trẻ, non.

молодой đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là молодо́й (phiên âm Latinh molodój, IPA [məɫɐˈdoj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.