Bạo dạn tiếng Nga là gì?

"bạo dạn" trong tiếng Nga là сме́лый (tính từ), сме́лость (danh từ).

сме́лый Tính từ

smélyj Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Can đảm, bạo dạn, gan dạ, táo bạo, mạnh bạo; (храбрый) dũng cảm.

• смелый нае́здник Nghekỵ sĩ can đảm
• смелый во́ин Nghechiến sĩ dũng cảm (gan dạ, can trường)

Xem đầy đủ từ "сме́лый": trọng âm, biến cách, cách chia →

сме́лость Danh từ

smélostʹ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: [Lòng, tính, sự, tinh thần] can đảm, bạo dạn, gan dạ, táo bạo; (храбрость) dũng khí, nhuệ khí, [lòng] dũng cảm.

• брать на себя́ смелость сде́лать что́-л. Ngheđánh bạo (cả gan) làm cái gì
• смелость города́ берёт Nghe(tục ngữ) có chí có gan, gian nan vượt tuốt

Xem đầy đủ từ "сме́лость": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "bạo dạn" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• сме́лоPhó từ · Một cách can đảm, bạo dạn, gan dạ, táo bạo; (без колебаний, сомнений) [một cách] không chút ngập ngừng, không do dự
• хра́брыйTính từ · Can đảm, dũng cảm, gan dạ, bạo dạn, can trường, to gan, táo gan, táo bạo
• хра́бростьDanh từ · [Lòng, tính, sự] can đảm, dũng cảm, gan dạ, bạo dạn, can trường
• бо́йкийTính từ · Bạo dạn, dạn dĩ
• де́рзкийTính từ · Táo bạo, bạo dạn
• де́рзостьDanh từ · [sự] táo bạo, bạo dạn

Câu hỏi thường gặp

Bạo dạn tiếng Nga là gì?

"bạo dạn" trong tiếng Nga là сме́лый (tính từ), сме́лость (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.