TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

ми́нус

Cấp độ ≈B2 giống đựcbất động vật Trong 5.000 từ thông dụng nhất
mínus[ˈmʲinʊs] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên ми́нус chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

ми́нус nghĩa là trừ, âm, dưới không.

Nghĩa của ми́нус

Danh từ

  1. toán học Trừ; (знак) [dấu] trừ, âm.
    • пять ми́нус четы́ре равно́ одному́năm trừ bốn còn một
    • ми́нус пятьâm năm
    • пятьс ми́нусом — [điểm] năm non, năm loại kém
  2. о температуре Âm, dưới không.
    • сего́дня ми́нус20 hôm nay 20 độ âm (20 độ dưới không)
  3. khẩu ngữ недостаток Chỗ yếu, nhược điểm, chỗ kém, khuyết điểm, thiếu sót, sở đoản.

Biến cách của ми́нус (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?ми́нусми́нусы
Sinh cách кого? чего?ми́нусами́нусов
Tặng cách кому? чему?ми́нусуми́нусам
Đối cách кого? что?ми́нусми́нусы
Công cụ cách кем? чем?ми́нусомми́нусами
Giới cách о ком? о чём?ми́нусеми́нусах

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Họ từ của ми́нус

Câu ví dụ với ми́нус

  • Сейчас минус десять. Hiện tại là -10°C. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5297455
  • Этот метод имеет свои плюсы и минусы. Quá trình này có ưu điểm và cả khuyết điểm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2264429

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

минус nghĩa là gì?

минус (danh từ) nghĩa là trừ, âm, dưới không.

минус đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là ми́нус (phiên âm Latinh mínus, IPA [ˈmʲinʊs]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.