TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

кость

Cấp độ ≈A2 giống cáibất động vật Trong 3.000 từ thông dụng nhất
kostʹ[kosʲtʲ] giọng máy của trình duyệt

кость nghĩa là xương, cốt, con chạy.

Nghĩa của кость

Danh từ

  1. Xương, cốt.
    • грудна́я костьxương ức
    • перело́м кости́[sự] gãy xương
    • собир.ngà, răng nanh
    • слоно́вая костьngà voi
    • мн.(игральные) [con] xúc xắc, thò lò
  2. шарик на счётах Con chạy.

Biến cách của кость (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?ко́стько́сти
Sinh cách кого? чего?ко́стикосте́й
Tặng cách кому? чему?ко́стикостя́м
Đối cách кого? что?ко́стько́сти
Công cụ cách кем? чем?ко́стьюкостя́ми
Giới cách о ком? о чём?ко́стикостя́х

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Họ từ của кость

Câu ví dụ với кость

  • Кожа да кости. Còn da bọc xương.Tatoeba #2808787
  • У меня в горле застряла рыбья кость. Một chiếc xương cá mắc kẹt trong cổ họng của tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4456101
  • Не бросай собаке кость. Đừng ném xương cho chó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13523019
  • Не бросайте собаке кость. Đừng ném xương cho chó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13523021
  • В этой рыбе множество мелких костей. Con cá này có nhiều xương nhỏ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3562391

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

кость nghĩa là gì?

кость (danh từ) nghĩa là xương, cốt, con chạy.

кость đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là кость (phiên âm Latinh kostʹ, IPA [kosʲtʲ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.