Luôn luôn tiếng Nga là gì?

"luôn luôn" trong tiếng Nga là всегда́ (phó từ), ве́чно (phó từ).

всегда́ Phó từ

vsegdá Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Luôn, luôn luôn, mãi mãi, bao giờ cũng, lúc nào cũng, khi nào cũng.

• Мама всегда права. NgheMẹ luôn luôn đúng.
• Время всегда можно найти. NgheMột người luôn luôn có thể kiếm thêm thì giờ.

Xem đầy đủ từ "всегда́": trọng âm, biến cách, cách chia →

ве́чно Phó từ

véčno Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Luôn luôn, luôn, mãi mãi.

• они́ ве́чно ссо́рятся Nghehọ luôn luôn giận nhau
• он ве́чно опа́здывает Ngheanh ấy đến chậm luôn

Xem đầy đủ từ "ве́чно": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "luôn luôn" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• ввекPhó từ · Luôn luôn, mãi, mãi mãi
• беспреста́нноPhó từ · Một cách không nhừng, luôn luôn, liên tục, liên tiếp
• вове́кPhó từ · Mãi mãi, luôn luôn, vĩnh viễn, mãi, luôn
• ве́чныйTính từ · Luôn luôn, thường xuyên
• ежеминутнныйTính từ · Luôn luôn, liên tiếp, không ngừng
• ежемину́тноPhó từ · Luôn luôn, liên tiếp, không ngừng
• ежесекундноPhó từ · Luôn luôn, liên tiếp, không ngừng
• ежесеку́ндныйTính từ · Luôn luôn, liên tiếp, không ngừng
• ежеча́сныйTính từ · Luôn luôn, liên tiếp
• помину́тноPhó từ · Thường xuyên, luôn luôn, chốc chốc, mỗi lúc, thường
• помину́тныйTính từ · Thường xuyên, luôn luôn, chốc chốc, mỗi lúc
• неосла́бныйTính từ · Thường xuyên, không ngừng, liên tục, luôn luôn

Câu hỏi thường gặp

Luôn luôn tiếng Nga là gì?

"luôn luôn" trong tiếng Nga là всегда́ (phó từ), ве́чно (phó từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.