Xảy ra tiếng Nga là gì?

"xảy ra" trong tiếng Nga là происходи́ть (động từ), случи́ться (động từ), случа́ться (động từ).

происходи́ть Động từ

proisxodítʹ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Xảy ra, diễn ra.

• Я не знаю, что со мной происходит. NgheTôi không biết chuyện gì đang xảy ra với mình.
• Здесь происходят очень странные вещи. NgheCó điều gì đó rất kỳ lạ đang xảy ra ở đây.

Xem đầy đủ từ "происходи́ть": trọng âm, biến cách, cách chia →

случи́ться Động từ

slučítʹsja Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Xảy ra, xảy đến.

• Что случилось? Вода по всей квартире! NgheĐiều gì đã xảy ra ? Có nước ở trên căn hộ
• Я никогда не думал, что что-то подобное может случиться. NgheTôi chưa từng nghĩ rằng chuyện này lại xảy ra.

Xem đầy đủ từ "случи́ться": trọng âm, biến cách, cách chia →

случа́ться Động từ

slučátʹsja Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Xảy ra, xảy đến.

• Аварии случаются. NgheTai nạn xảy ra.
• Это случается. NgheNó xảy ra.

Xem đầy đủ từ "случа́ться": trọng âm, biến cách, cách chia →

твори́ться Động từ

tvorítʹsja Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Xảy ra.

• что здесь твори́тся? Nghecái gì xảy ra thế này?, chuyện gì xảy ra ở đây?, sao lạ thế?
• с ни ста́ло твори́ться что́-то нела́дное Nghecó những điều không ổn đã xảy ra với nó

Xem đầy đủ từ "твори́ться": trọng âm, biến cách, cách chia →

состоя́ться Động từ

sostojátʹsja Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Xảy ra, diễn ra, [được] cử hành, tiến hành.

• собра́ние не состоя́тьсяя́лось Nghehội nghị không tiến hành

Xem đầy đủ từ "состоя́ться": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "xảy ra" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• соверша́тьсяĐộng từ · Xảy ra, diễn ra
• ста́тьсяĐộng từ · Xảy ra
• стряститьĐộng từ · Xảy ra
• произойти́Động từ · Xảy ra, xảy đến
• эпизо́дDanh từ · Việc xảy ra, sự kiện, trường hợp
• де́латьсяĐộng từ · Xảy ra, diễn ra
• производитьсяĐộng từ · Xảy ra, diễn ra, [được] tiến hành
• представля́тьсяĐộng từ · Xuất hiện, hiện ra, xảy ra, xảy đến

Câu hỏi thường gặp

Xảy ra tiếng Nga là gì?

"xảy ra" trong tiếng Nga là происходи́ть (động từ), случи́ться (động từ), случа́ться (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.