чи́стый

Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất

čístyj[ˈt͡ɕistɨj] giọng máy của trình duyệt

Dấu sắc trên чи́стый chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.

чи́стый nghĩa là sạch sẽ, sạch, trong.

Nghĩa của чи́стый

Tính từ

Sạch sẽ, sạch.
Trong.
Thuần khiết.

Biến cách của чи́стый theo giống và số

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	чи́стый	чи́стое	чи́стая	чи́стые
Sinh cách	чи́стого	чи́стого	чи́стой	чи́стых
Tặng cách	чи́стому	чи́стому	чи́стой	чи́стым
Đối cách	чи́стый / чи́стого	чи́стое	чи́стую	чи́стые / чи́стых
Công cụ cách	чи́стым	чи́стым	чи́стой	чи́стыми
Giới cách	чи́стом	чи́стом	чи́стой	чи́стых

Ô đối cách có hai dạng: dạng sau dùng khi bổ nghĩa cho danh từ chỉ người/động vật.

So sánh của чи́стый

So sánh hơn

(по)чи́ще

Họ từ của чи́стый

чистка цедить чистота чистюля очищать чистить нечистый чистовой чистоган чистотел нечистоты начистоту чистилище чистильщик

Câu ví dụ với чи́стый

У меня не осталось чистых носков. Tôi không có nổi một đôi tất sạch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7864212
У меня нет чистых носков. Tôi không có nổi một đôi tất sạch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7864211
Это чистая правда! Đó là sự thật tuyệt đối (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #520174
Ванна чистая? Bồn tắm sạch không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2196459

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

чистый nghĩa là gì?

чистый (tính từ) nghĩa là sạch sẽ, sạch, trong.

чистый đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là чи́стый (phiên âm Latinh čístyj, IPA [ˈt͡ɕistɨj]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.