Vội vàng tiếng Nga là gì?
"vội vàng" trong tiếng Nga là спеши́ть (động từ), торопи́ться (động từ), спе́шка (danh từ).
спеши́ть Động từ
spešítʹ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Vội vàng, vội.
торопи́ться Động từ
toropítʹsja giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Vội vàng, vội.
Xem đầy đủ từ "торопи́ться": trọng âm, biến cách, cách chia →
спе́шка Danh từ
spéška giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Sự vội vã, vội vàng, hấp tấp, lật đật, lập cập.
- в спе́шке trong lúc vội (vội vã, vội vàng, hấp tấp, lập cập, lật đật)
- в спе́шке о нём забы́ли trong lúc hấp tấp (vội vã, lật đật, lập cập, vội vàng) người ta quên bẵng nó
Từ liên quan
Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "vội vàng" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.
- поспеша́тьĐộng từ · Vội vàng, vội
- поспе́шностьDanh từ · [Sự, tình trạng, tính chất] vội vàng, hấp tấp, vội vã
- поспе́шныйTính từ · Vội vàng, hấp tấp, vội vã
- торопли́востьDanh từ · [Tính, sự] vội vàng, vội vã, hấp tấp, lật đật, cập rập
- впопыха́хPhó từ · Một cách vội vã, vội vàng, vội; (в спешке) trong lúc vội vàng, khi đang vội, trong lúc hấp tấp
- на́скороPhó từ · Một cách vội vã, vội vàng, vội, hấp tấp
- на́спехPhó từ · Vội vã, vội vàng, vội, hấp tấp, vội vội vàng vàng, cập rập, tất bật
- потора́пливатьсяĐộng từ · Vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp
- по́ходяPhó từ · Vội vã, vội vàng, hấp tấp
- торопли́воPhó từ · Một cách vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp, lật đật, cập rập, le te
- торопли́выйTính từ · Vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp, lật đật, cập rập, le te, hấp ta hấp tấp
- заторопи́тьсяĐộng từ · Bắt đầu vội, vội vã, vội vàng
- опроме́тчивостьDanh từ · [tính, sự] hấp tấp, vội vàng, lanh chanh
- опроме́тчивыйTính từ · Hấp tấp, vội vàng, lanh chanh
- спе́шноPhó từ · Một cách gấp rút, vội vã, vội vàng, hấp tấp, lật đật, lập cập, gấp, vội
- спе́шныйTính từ · Vội vã, vội vàng, hấp tấp, lật đật, lập cập, vội vội vàng vàng, vội
- сро́чностьDanh từ · [sự, việc] khẩn cấp, vội vã, vội vàng
Câu hỏi thường gặp
Vội vàng tiếng Nga là gì?
"vội vàng" trong tiếng Nga là спеши́ть (động từ), торопи́ться (động từ), спе́шка (danh từ).