TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

Giúp đỡ tiếng Nga là gì?

"giúp đỡ" trong tiếng Nga là помога́ть (động từ), помо́чь (động từ), подде́ржка (danh từ).

помога́ть Động từ

pomogátʹ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp, giúp đỡ, đỡ đần, viện trợ, chi viện, phù trợ, phù tá (материально (cũng)) cứu trợ, cứu tế, cứu giúp, chẩn cứu.

  • Помогать Тому было ошибкой. Giúp đỡ Tom là một sai lầm.
  • Нам следует помогать друг другу. Ta nên giúp đỡ nhau.

Xem đầy đủ từ "помога́ть": trọng âm, biến cách, cách chia →

помо́чь Động từ

pomóčʹ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp, giúp đỡ.

  • Мы делаем это, чтобы им помочь. Chúng ta sẽ làm điều này để giúp đỡ họ.

Xem đầy đủ từ "помо́чь": trọng âm, biến cách, cách chia →

подде́ржка Danh từ

poddéržka giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: [sự] giúp đỡ, nâng đỡ, đỡ đần, yểm hộ, yểm trợ, hỗ trợ, viễn trợ, chi viện.

  • материа́льная подде́ржка sự ủng hộ (giúp đỡ, đỡ đần) về mặt vật chất

Xem đầy đủ từ "подде́ржка": trọng âm, biến cách, cách chia →

одолже́ние Danh từ

odolžénije giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự làm ơn, giúp đỡ.

  • спроси́ть кого́-л. об одолже́нии nhờ ai làm ơn, xin ai giúp đỡ
  • сде́лайте одолже́ни! (просьба) xin anh làm ơn; б) — (ответ) vâng ạ!

Xem đầy đủ từ "одолже́ние": trọng âm, biến cách, cách chia →

по́мощь Danh từ

pómoščʹ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Giúp, giúp đỡ, trợ giúp, hỗ trợ.

  • Я думал, вам нужна помощь. Tôi tưởng là bạn cần giúp đỡ.
  • Я думал, тебе нужна помощь. Tôi tưởng là bạn cần giúp đỡ.

Xem đầy đủ từ "по́мощь": trọng âm, biến cách, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "giúp đỡ" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Giúp đỡ tiếng Nga là gì?

"giúp đỡ" trong tiếng Nga là помога́ть (động từ), помо́чь (động từ), подде́ржка (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.