TuDien.NgonNguNga.comTừ điển Nga – Việt · Việt – Nga

день

Cấp độ ≈A1 giống đựcbất động vật Trong 1.000 từ thông dụng nhất
denʹ[dʲenʲ] giọng máy của trình duyệt

день nghĩa là ban ngày, ngày, hôm.

Nghĩa của день

Danh từ

  1. Ban ngày.
  2. Ngày, hôm, bữa.

Biến cách của день (6 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách кто? что?де́ньдни́
Sinh cách кого? чего?дня́дне́й
Tặng cách кому? чему?дню́дня́м
Đối cách кого? что?де́ньдни́
Công cụ cách кем? чем?днёмдня́ми
Giới cách о ком? о чём?дне́дня́х

Danh từ bất động vật: đối cách giống đực và số nhiều trùng danh cách.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với день

Trái nghĩa

ночь

Họ từ của день

днёмсуткидневниксегодняобыденныйежедневныйдневальныйдвухдневныйоднодневныйтрёхдневныйзлободневныйкаждодневныйповседневныйшестидневныйдесятидневныйчетырёхдневный

Câu ví dụ với день

  • Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл! Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!Tatoeba #5413
  • Сегодня я свободен весь день. Hôm nay tôi rỗi cả ngày.Tatoeba #5106177
  • Каждый прожитый день прибавляет мудрости. Đi một ngày đàng, học một sàng khôn.Tatoeba #7286738
  • Мы кормим нашу собаку три раза в день. Chúng tôi cho chó của chúng tôi ăn ba lần một ngày.Tatoeba #655736
  • Я каждый день езжу в школу на автобусе. Tôi đi học mỗi ngày bằng xe buýt.Tatoeba #4484856
  • Лягушке на дне колодца небо кажется лужицей. Ếch ngồi đáy giếng, coi trời bằng vung.Tatoeba #7286674
  • С днём рождения, Мюриэл! Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!Tatoeba #5414
  • Робкий, словно мышь днём. Nhát như chuột ngày.Tatoeba #7287003

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

день nghĩa là gì?

день (danh từ) nghĩa là ban ngày, ngày, hôm.

день đọc thế nào, trọng âm ở đâu?

Đọc là день (phiên âm Latinh denʹ, IPA [dʲenʲ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Nga–Việt), English Wiktionary qua kaikki.org và OpenRussian.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.