сле́довать
slédovatʹ[ˈs⁽ʲ⁾lʲedəvətʲ]
giọng máy của trình duyệt
Dấu sắc trên сле́довать chỉ nguyên âm mang trọng âm — chữ Nga thường ngày không viết dấu này.
сле́довать nghĩa là theo sau, theo, đi theo.
Nghĩa của сле́довать
Động từ
- Theo sau.
- Theo, đi theo.
- Kéo theo.
Chia động từ сле́довать
| Ngôi | Hiện tại |
|---|---|
| я | сле́дую |
| ты | сле́дуешь |
| он / она́ / оно́ | сле́дует |
| мы | сле́дуем |
| вы | сле́дуете |
| они́ | сле́дуют |
Tương lai của thể chưa hoàn thành: бу́ду / бу́дешь / бу́дет… + следовать.
Quá khứ
| Giống đực (он) | сле́довал |
| Giống cái (она́) | сле́довала |
| Giống trung (оно́) | сле́довало |
| Số nhiều (они́) | сле́довали |
Mệnh lệnh
| Nói với một người thân (ты) | сле́дуй |
| Nói lịch sự hoặc nhiều người (вы) | сле́дуйте |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với сле́довать
Đồng nghĩa
Họ từ của сле́довать
Câu ví dụ với сле́довать
- Всё, что тебе нужно делать, - это следовать за мной. Tất cả những gì bạn phải làm là theo tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8700188
- Всё, что вам нужно делать, - это следовать за мной. Tất cả những gì bạn phải làm là theo tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8700189
- Вам следует начать как можно раньше. Bạn hãy bắt đầu trong thời gian sớm nhất có thể. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2112991
- Тебе следует начать как можно раньше. Bạn hãy bắt đầu trong thời gian sớm nhất có thể. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2112996
- В следующий раз я приду раньше. Lần tới tôi sẽ đến sớm hơn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2340272
- Не следовало мне выходить из системы. Tôi không nên đăng xuất (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2499895
- Тебе следовало отказаться от его предложения. Đáng lẽ ra bạn nên từ chối lời đề nghị của anh ta. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2588119
- Я приду в следующий раз раньше. Lần tới tôi sẽ đến sớm hơn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2852126
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
следовать nghĩa là gì?
следовать (động từ) nghĩa là theo sau, theo, đi theo.
следовать đọc thế nào, trọng âm ở đâu?
Đọc là сле́довать (phiên âm Latinh slédovatʹ, IPA [ˈs⁽ʲ⁾lʲedəvətʲ]); dấu sắc đánh trên nguyên âm mang trọng âm.